Piątka z ulicy Barskiej
Polska (Tytuł oryginalny)
Pětka z Barské ulice
Czechosłowacja (language.cs)
De Farlige år - De fem fra Barskagaden
Dania
Die Fünf aus der Barskastraße
Niemcy
Fünf aus der Barskastraße
NRD
Five Boys from Barska Street
Miedzynarodowe (angielski) / Wielka Brytania (tytuł główny)
Five Boys of Barska Street
Wielka Brytania
Five from Barska Street
USA
Los Cinco de la calle Barska
Hiszpania
Barska-kadun pojat
Finlandia (fiński)
Les 5 de la rue Barska
Belgia (alternatywna pisownia)
Les cinq de la rue Barska
Belgia / Francja
Petorica iz ulice Barske
Chorwacja
파이브 보이즈 프롬 바르스카 스트리트
Korea Południowa
De vijf van de Barskastraat
Holandia
De fem fra Barskagaten
Norwegia
Cei 5 din str. Barska
Rumunia
Пятеро с улицы Барской
Rosja / ZSRR
Piatiera s ulicy Barskoj
ZSRR (zapis łaciński)
De fem från Barskagatan
Szwecja
巴尔斯卡五少年
Chiny
