The Mission
USA (Tytuł oryginalny)
Misiata
Bułgaria (zapis łaciński)
Мисията
Bułgaria
Misija
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Chorwacja / Macedonia Północna (zapis łaciński) / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Mise
Czechy
Misie
Czechosłowacja (language.cs)
Mission
Austria / RFN / Francja / Włochy
Die Mission
NRD
I apostoli
Grecja (zapis łaciński)
Η αποστολή
Grecja
La misión
Argentyna / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru
Linnake
Finlandia (fiński)
La mission
Kanada (francuski)
A misszió
Węgry
ミッション
Japonia
Мисија
Macedonia Północna / Serbia
Misja
Polska
A Missão
Brazylia / Portugalia
Misiunea
Rumunia
Миссия
ZSRR
Misia
Czechosłowacja (słowacki)
Misijon
Słowenia
Fästet
Finlandia (szwedzki)
Görev
Turcja (tytuł główny)
Misyon
Turcja
教會
Tajwan